بسم الله الرحمن الرحیم
2|41|وَآمِنُوا بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ
(2:41:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1063-@@@@(2:41:1:2) 'aAminu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP -1064-@@@@(2:41:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -1065-@@@@(2:41:2:1) bi P PREFIX|bi+ -1066-@@@@(2:41:2:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -1067-@@@@(2:41:3:1) >anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1S -1068-@@@@(2:41:3:2) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -1069-@@@@(2:41:4:1) muSad~iqFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|INDEF|ACC -1070-@@@@(2:41:5:1) l~i P PREFIX|l:P+ -1071-@@@@(2:41:5:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -1072-@@@@(2:41:6:1) maEa P STEM|POS:P|LEM:maE2 -1073-@@@@(2:41:6:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -1074-@@@@(2:41:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1075-@@@@(2:41:7:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -1076-@@@@(2:41:8:1) takuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS -1077-@@@@(2:41:8:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -1078-@@@@(2:41:9:1) >aw~ala N STEM|POS:N|LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MS|ACC -1079-@@@@(2:41:10:1) kaAfirK] N STEM|POS:N|LEM:kaAfir|ROOT:kfr|M|INDEF|GEN -1080-@@@@(2:41:11:1) bi P PREFIX|bi+ -1081-@@@@(2:41:11:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -1082-@@@@(2:41:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1083-@@@@(2:41:12:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -1084-@@@@(2:41:13:1) ta$otaru V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{$otaraY`|ROOT:$ry|2MP|MOOD:JUS -1085-@@@@(2:41:13:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -1086-@@@@(2:41:14:1) bi P PREFIX|bi+ -1087-@@@@(2:41:14:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -1088-@@@@(2:41:14:3) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -1089-@@@@(2:41:15:1) vamanFA N STEM|POS:N|LEM:vaman|ROOT:vmn|M|INDEF|ACC -1090-@@@@(2:41:16:1) qaliylFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC -1091-@@@@(2:41:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1092-@@@@(2:41:17:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="42" id="719">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمِنُوا" root="ءمن" sureh="2" aye="42" id="720">
<Subword subEntry="آمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="2" aye="42" id="721">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْتُ" root="نزل" sureh="2" aye="42" id="722">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُصَدِّقًا" root="صدق" sureh="2" aye="42" id="723">
<Subword subEntry="مُصَدِّقًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَا" sureh="2" aye="42" id="724">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَكُمْ" sureh="2" aye="42" id="725">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="42" id="726">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="42" id="727">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَكُونُوا" root="كون" sureh="2" aye="42" id="728">
<Subword subEntry="تَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوَّلَ" root="وءل/ءول" sureh="2" aye="42" id="729">
<Subword subEntry="أَوَّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَافِرٍ" root="كفر" sureh="2" aye="42" id="730">
<Subword subEntry="كَافِرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="2" aye="42" id="731">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="42" id="732">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="42" id="733">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَشْتَرُوا" root="شري" sureh="2" aye="42" id="734">
<Subword subEntry="تَشْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِي" root="ءيي/ءوي" sureh="2" aye="42" id="735">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثَمَنًا" root="ثمن" sureh="2" aye="42" id="736">
<Subword subEntry="ثَمَنًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="2" aye="42" id="737">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="42" id="738">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِيَّايَ" sureh="2" aye="42" id="739">
<Subword subEntry="إِيَّايَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاتَّقُونِ" root="وقي" sureh="2" aye="42" id="740">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>