بسم الله الرحمن الرحیم
2|104|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انظُرْنَا وَاسْمَعُوا وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(2:104:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -3103-@@@@(2:104:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -3104-@@@@(2:104:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -3105-@@@@(2:104:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -3106-@@@@(2:104:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -3107-@@@@(2:104:4:1) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -3108-@@@@(2:104:5:1) taquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP|MOOD:JUS -3109-@@@@(2:104:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3110-@@@@(2:104:6:1) ra`Ei V STEM|POS:V|IMPV|(III)|LEM:ra`Ei|ROOT:rEy|2MS -3111-@@@@(2:104:6:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -3112-@@@@(2:104:7:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -3113-@@@@(2:104:7:2) quwlu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP -3114-@@@@(2:104:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3115-@@@@(2:104:8:1) {nZuro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS -3116-@@@@(2:104:8:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -3117-@@@@(2:104:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -3118-@@@@(2:104:9:2) {somaEu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:samiEa|ROOT:smE|2MP -3119-@@@@(2:104:9:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3120-@@@@(2:104:10:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -3121-@@@@(2:104:10:2) li P PREFIX|l:P+ -3122-@@@@(2:104:10:3) lo DET PREFIX|Al+ -3123-@@@@(2:104:10:4) ka`firiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN -3124-@@@@(2:104:11:1) Ea*aAbN N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM -3125-@@@@(2:104:12:1) >aliymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM -3126-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="2" aye="105" id="2073">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="2" aye="105" id="2074">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="2" aye="105" id="2075">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="2" aye="105" id="2076">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="105" id="2077">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَقُولُوا" root="قول" sureh="2" aye="105" id="2078">
<Subword subEntry="تَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَاعِنَا" root="رعي" sureh="2" aye="105" id="2079">
<Subword subEntry="رَاعِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="105" id="2080">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُولُوا" root="قول" sureh="2" aye="105" id="2081">
<Subword subEntry="قُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="انْظُرْنَا" root="نظر" sureh="2" aye="105" id="2082">
<Subword subEntry="اُنْظُرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="105" id="2083">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْمَعُوا" root="سمع" sureh="2" aye="105" id="2084">
<Subword subEntry="اِسْمَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="105" id="2085">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="2" aye="105" id="2086">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="2" aye="105" id="2087">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمٌ" root="ءلم" sureh="2" aye="105" id="2088">
<Subword subEntry="أَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>