بسم الله الرحمن الرحیم
2|110|وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
(2:110:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -3287-@@@@(2:110:1:2) >aqiymu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP -3288-@@@@(2:110:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3289-@@@@(2:110:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -3290-@@@@(2:110:2:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -3291-@@@@(2:110:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -3292-@@@@(2:110:3:2) 'aAtu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|2MP -3293-@@@@(2:110:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3294-@@@@(2:110:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -3295-@@@@(2:110:4:2) z~akaw`pa N STEM|POS:N|LEM:zakaw`p|ROOT:zkw|F|ACC -3296-@@@@(2:110:5:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -3297-@@@@(2:110:5:2) maA COND STEM|POS:COND|LEM:maA -3298-@@@@(2:110:6:1) tuqad~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP|MOOD:JUS -3299-@@@@(2:110:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -3300-@@@@(2:110:7:1) li P PREFIX|l:P+ -3301-@@@@(2:110:7:2) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -3302-@@@@(2:110:7:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -3303-@@@@(2:110:8:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -3304-@@@@(2:110:9:1) xayorK N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN -3305-@@@@(2:110:10:1) tajidu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MP|MOOD:JUS -3306-@@@@(2:110:10:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -3307-@@@@(2:110:10:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -3308-@@@@(2:110:11:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -3309-@@@@(2:110:12:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -3310-@@@@(2:110:13:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="111" id="2211">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقِيمُوا" root="قوم" sureh="2" aye="111" id="2212">
<Subword subEntry="أَقِيم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="2" aye="111" id="2213">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="111" id="2214">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتُوا" root="ءتي" sureh="2" aye="111" id="2215">
<Subword subEntry="آت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الزَّكَاةَ" root="زكو" sureh="2" aye="111" id="2216">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَكَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="111" id="2217">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="111" id="2218">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُقَدِّمُوا" root="قدم" sureh="2" aye="111" id="2219">
<Subword subEntry="تُقَدِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِأَنْفُسِكُمْ" root="نفس" sureh="2" aye="111" id="2220">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="111" id="2221">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرٍ" root="خير" sureh="2" aye="111" id="2222">
<Subword subEntry="خَيْرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجِدُوهُ" root="وجد" sureh="2" aye="111" id="2223">
<Subword subEntry="تَجِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="2" aye="111" id="2224">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="111" id="2225">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="111" id="2226">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="111" id="2227">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="2" aye="111" id="2228">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="2" aye="111" id="2229">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَصِيرٌ" root="بصر" sureh="2" aye="111" id="2230">
<Subword subEntry="بَصِيرٌ" IsBase="1" /></Word>