بسم الله الرحمن الرحیم
2|246|أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ مِن بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُوا لِنَبِيٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِن كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ أَلَّا تُقَاتِلُوا قَالُوا وَمَا لَنَا أَلَّا نُقَاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ أُخْرِجْنَا مِن دِيَارِنَا وَأَبْنَائِنَا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
(2:246:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -8234-@@@@(2:246:1:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -8235-@@@@(2:246:2:1) tara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS -8236-@@@@(2:246:3:1) |ROOT:mlA|M|GEN -8239-@@@@(2:246:5:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -8240-@@@@(2:246:6:1) baniY^ N STEM|POS:N|LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN -8241-@@@@(2:246:7:1) a SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -8271-@@@@(2:246:29:2) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -8272-@@@@(2:246:30:1) tuqa`tilu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|2MP|MOOD:SUBJ -8273-@@@@(2:246:30:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -8274-@@@@(2:246:31:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -8275-@@@@(2:246:31:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -8276-@@@@(2:246:32:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -8277-@@@@(2:246:32:2) maA INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -8278-@@@@(2:246:33:1) la P PREFIX|l:P+ -8279-@@@@(2:246:33:2) naA^ PRON STEM|POS:PRON|1P -8280-@@@@(2:246:34:1) >a SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -8281-@@@@(2:246:34:2) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -8282-@@@@(2:246:35:1) nuqa`tila V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:qa`tala|ROOT:qtl|1P|MOOD:SUBJ -8283-@@@@(2:246:36:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -8284-@@@@(2:246:37:1) sabiyli N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|GEN -8285-@@@@(2:246:38:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -8286-@@@@(2:246:39:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -8287-@@@@(2:246:39:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -8288-@@@@(2:246:40:1) >uxorijo V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -8289-@@@@(2:246:40:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -8290-@@@@(2:246:41:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -8291-@@@@(2:246:42:1) diya`ri N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|GEN -8292-@@@@(2:246:42:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -8293-@@@@(2:246:43:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -8294-@@@@(2:246:43:2) >abonaA^}i N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN -8295-@@@@(2:246:43:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -8296-@@@@(2:246:44:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -8297-@@@@(2:246:44:2) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -8298-@@@@(2:246:45:1) kutiba V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS -8299-@@@@(2:246:46:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -8300-@@@@(2:246:46:2) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -8301-@@@@(2:246:47:1) {lo DET PREFIX|Al+ -8302-@@@@(2:246:47:2) qitaAlu N STEM|POS:N|LEM:qitaAl|ROOT:qtl|M|NOM -8303-@@@@(2:246:48:1) tawal~a V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP -8304-@@@@(2:246:48:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -8305-@@@@(2:246:49:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="2" aye="247" id="5586">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="2" aye="247" id="5587">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَ" root="رءي" sureh="2" aye="247" id="5588">
<Subword subEntry="تَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="2" aye="247" id="5589">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلَإِ" sureh="2" aye="247" id="5590">
<Subword subEntry="ال" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَإ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="247" id="5591">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَنِي" root="ءبن" sureh="2" aye="247" id="5592">
<Subword subEntry="بَنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْرَائِيلَ" root="سرءل" sureh="2" aye="247" id="5593">
<Subword subEntry="إِسْرَائِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="247" id="5594">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="2" aye="247" id="5595">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="2" aye="247" id="5596">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="2" aye="247" id="5597">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="247" id="5598">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِنَبِيٍّ" root="نبء" sureh="2" aye="247" id="5599">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبِيٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمُ" sureh="2" aye="247" id="5600">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="همُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْعَثْ" root="بعث" sureh="2" aye="247" id="5601">
<Subword subEntry="اِبْعَثْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="2" aye="247" id="5602">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَلِكًا" root="ملك" sureh="2" aye="247" id="5603">
<Subword subEntry="مَلِكًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُقَاتِلْ" root="قتل" sureh="2" aye="247" id="5604">
<Subword subEntry="نُقَاتِلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="247" id="5605">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="2" aye="247" id="5606">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="247" id="5607">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="2" aye="247" id="5608">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="2" aye="247" id="5609">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَسَيْتُمْ" root="عسي" sureh="2" aye="247" id="5610">
<Subword subEntry="عَسَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="2" aye="247" id="5611">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُتِبَ" root="كتب" sureh="2" aye="247" id="5612">
<Subword subEntry="كُتِبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمُ" sureh="2" aye="247" id="5613">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِتَالُ" root="قتل" sureh="2" aye="247" id="5614">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِتَالُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَّا" sureh="2" aye="247" id="5615">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُقَاتِلُوا" root="قتل" sureh="2" aye="247" id="5616">
<Subword subEntry="تُقَاتِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="247" id="5617">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="247" id="5618">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="247" id="5619">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="2" aye="247" id="5620">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَّا" sureh="2" aye="247" id="5621">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُقَاتِلَ" root="قتل" sureh="2" aye="247" id="5622">
<Subword subEntry="نُقَاتِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="247" id="5623">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="2" aye="247" id="5624">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="247" id="5625">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="247" id="5626">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="2" aye="247" id="5627">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُخْرِجْنَا" root="خرج" sureh="2" aye="247" id="5628">
<Subword subEntry="أُخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="247" id="5629">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِيَارِنَا" root="دور" sureh="2" aye="247" id="5630">
<Subword subEntry="دِيَارِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="247" id="5631">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَائِنَا" root="بنو" sureh="2" aye="247" id="5632">
<Subword subEntry="أَبْنَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="2" aye="247" id="5633">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُتِبَ" root="كتب" sureh="2" aye="247" id="5634">
<Subword subEntry="كُتِبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمُ" sureh="2" aye="247" id="5635">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِتَالُ" root="قتل" sureh="2" aye="247" id="5636">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِتَالُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّوْا" root="ولي" sureh="2" aye="247" id="5637">
<Subword subEntry="تَوَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="2" aye="247" id="5638">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="2" aye="247" id="5639">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="2" aye="247" id="5640">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="247" id="5641">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="247" id="5642">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="2" aye="247" id="5643">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="2" aye="247" id="5644">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>