بسم الله الرحمن الرحیم
6|30|وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
(6:30:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -27572-@@@@(6:30:1:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -27573-@@@@(6:30:2:1) taraY`^ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -27574-@@@@(6:30:3:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -27582-@@@@(6:30:8:2) layosa V STEM|POS:V|PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|3MS -27583-@@@@(6:30:9:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -27584-@@@@(6:30:10:1) bi P PREFIX|bi+ -27585-@@@@(6:30:10:2) {lo DET PREFIX|Al+ -27586-@@@@(6:30:10:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -27587-@@@@(6:30:11:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -27588-@@@@(6:30:11:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -27589-@@@@(6:30:12:1) balaY` ANS STEM|POS:ANS|LEM:balaY` -27590-@@@@(6:30:13:1) wa P PREFIX|w:P+ -27591-@@@@(6:30:13:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -27592-@@@@(6:30:13:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -27593-@@@@(6:30:14:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -27594-@@@@(6:30:15:1) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -27595-@@@@(6:30:15:2) *uwqu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:*aAqu|ROOT:*wq|2MP -27596-@@@@(6:30:15:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -27597-@@@@(6:30:16:1) {lo DET PREFIX|Al+ -27598-@@@@(6:30:16:2) Ea*aAba N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC -27599-@@@@(6:30:17:1) bi P PREFIX|bi+ -27600-@@@@(6:30:17:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -27601-@@@@(6:30:18:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -27602-@@@@(6:30:18:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -27603-@@@@(6:30:19:1) takofuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP -27604-@@@@(6:30:19:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -27605-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="31" id="19029">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="31" id="19030">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَىٰ" root="رءي" sureh="6" aye="31" id="19031">
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="6" aye="31" id="19032">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وُقِفُوا" root="وقف" sureh="6" aye="31" id="19033">
<Subword subEntry="وُقِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="6" aye="31" id="19034">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="6" aye="31" id="19035">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="6" aye="31" id="19036">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="6" aye="31" id="19037">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَيْسَ" root="ليس" sureh="6" aye="31" id="19038">
<Subword subEntry="لَيْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="6" aye="31" id="19039">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="6" aye="31" id="19040">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="6" aye="31" id="19041">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَلَىٰ" sureh="6" aye="31" id="19042">
<Subword subEntry="بَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="31" id="19043">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّنَا" root="ربب" sureh="6" aye="31" id="19044">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="6" aye="31" id="19045">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَذُوقُوا" root="ذوق" sureh="6" aye="31" id="19046">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذُوق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابَ" root="عذب" sureh="6" aye="31" id="19047">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="6" aye="31" id="19048">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="6" aye="31" id="19049">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَكْفُرُونَ" root="كفر" sureh="6" aye="31" id="19050">
<Subword subEntry="تَكْفُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>