بسم الله الرحمن الرحیم
6|104|قَدْ جَاءَكُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ
(6:104:1:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -29801-@@@@(6:104:2:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -29802-@@@@(6:104:2:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -29803-@@@@(6:104:3:1) baSaA^}iru N STEM|POS:N|LEM:baSiyrap|ROOT:bSr|MP|NOM -29804-@@@@(6:104:4:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -29805-@@@@(6:104:5:1) r~ab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -29806-@@@@(6:104:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -29807-@@@@(6:104:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -29808-@@@@(6:104:6:2) mano COND STEM|POS:COND|LEM:man -29809-@@@@(6:104:7:1) >aboSara V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MS -29810-@@@@(6:104:8:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -29811-@@@@(6:104:8:2) li P PREFIX|l:P+ -29812-@@@@(6:104:8:3) nafosi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN -29813-@@@@(6:104:8:4) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -29814-@@@@(6:104:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29815-@@@@(6:104:9:2) mano COND STEM|POS:COND|LEM:man -29816-@@@@(6:104:10:1) EamiYa V STEM|POS:V|PERF|LEM:EamiYa|ROOT:Emy|3MS -29817-@@@@(6:104:11:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -29818-@@@@(6:104:11:2) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29819-@@@@(6:104:11:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -29820-@@@@(6:104:12:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29821-@@@@(6:104:12:2) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA|SP:kaAn -29822-@@@@(6:104:13:1) >anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -29823-@@@@(6:104:14:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29824-@@@@(6:104:14:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -29825-@@@@(6:104:15:1) bi P PREFIX|bi+ -29826-@@@@(6:104:15:2) HafiyZK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|GEN -29827-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَدْ" sureh="6" aye="105" id="20593">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَكُمْ" root="جيء" sureh="6" aye="105" id="20594">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَصَائِرُ" root="بصر" sureh="6" aye="105" id="20595">
<Subword subEntry="بَصَائِرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="105" id="20596">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="6" aye="105" id="20597">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَمَنْ" sureh="6" aye="105" id="20598">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْصَرَ" root="بصر" sureh="6" aye="105" id="20599">
<Subword subEntry="أَبْصَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلِنَفْسِهِ" root="نفس" sureh="6" aye="105" id="20600">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="105" id="20601">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="105" id="20602">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِيَ" root="عمي" sureh="6" aye="105" id="20603">
<Subword subEntry="عَمِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلَيْهَا" sureh="6" aye="105" id="20604">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="105" id="20605">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="105" id="20606">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="6" aye="105" id="20607">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="6" aye="105" id="20608">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِحَفِيظٍ" root="حفظ" sureh="6" aye="105" id="20609">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَفِيظٍ" IsBase="1" /></Word>