بسم الله الرحمن الرحیم
11|59|وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
(11:59:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -48394-@@@@(11:59:1:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -48395-@@@@(11:59:2:1) EaAdN PN STEM|POS:PN|LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|NOM -48396-@@@@(11:59:3:1) jaHadu V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaHadu|ROOT:jHd|3MP -48397-@@@@(11:59:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -48398-@@@@(11:59:4:1) bi P PREFIX|bi+ -48399-@@@@(11:59:4:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -48400-@@@@(11:59:5:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -48401-@@@@(11:59:5:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -48402-@@@@(11:59:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -48403-@@@@(11:59:6:2) EaSa V STEM|POS:V|PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|3MP -48404-@@@@(11:59:6:3) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -48405-@@@@(11:59:7:1) rusula N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC -48406-@@@@(11:59:7:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -48407-@@@@(11:59:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -48408-@@@@(11:59:8:2) {t~abaEu V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP -48409-@@@@(11:59:8:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -48410-@@@@(11:59:9:1) >amora N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|ACC -48411-@@@@(11:59:10:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -48412-@@@@(11:59:11:1) jab~aArK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:jab~aAr|ROOT:jbr|MS|INDEF|GEN -48413-@@@@(11:59:12:1) EaniydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Eaniyd|ROOT:End|MS|INDEF|GEN -48414-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="60" id="33219">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِلْكَ" sureh="11" aye="60" id="33220">
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٌ" root="عود" sureh="11" aye="60" id="33221">
<Subword subEntry="عَادٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَحَدُوا" root="جحد" sureh="11" aye="60" id="33222">
<Subword subEntry="جَحَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="11" aye="60" id="33223">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="11" aye="60" id="33224">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="60" id="33225">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَصَوْا" root="عصي" sureh="11" aye="60" id="33226">
<Subword subEntry="عَص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُسُلَهُ" root="رسل" sureh="11" aye="60" id="33227">
<Subword subEntry="رُسُلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="60" id="33228">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعُوا" root="تبع" sureh="11" aye="60" id="33229">
<Subword subEntry="اِتَّبَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْرَ" root="ءمر" sureh="11" aye="60" id="33230">
<Subword subEntry="أَمْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="11" aye="60" id="33231">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَبَّارٍ" root="جبر" sureh="11" aye="60" id="33232">
<Subword subEntry="جَبَّارٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنِيدٍ" root="عند" sureh="11" aye="60" id="33233">
<Subword subEntry="عَنِيدٍ" IsBase="1" /></Word>