بسم الله الرحمن الرحیم
12|82|وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ
(12:82:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -52130-@@@@(12:82:1:2) so_#ali V STEM|POS:V|IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS -52131-@@@@(12:82:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -52132-@@@@(12:82:2:2) qaroyapa N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|ACC -52133-@@@@(12:82:3:1) {l~atiY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -52134-@@@@(12:82:4:1) ku V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P -52135-@@@@(12:82:4:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -52136-@@@@(12:82:5:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -52137-@@@@(12:82:5:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -52138-@@@@(12:82:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -52139-@@@@(12:82:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -52140-@@@@(12:82:6:3) Eiyra N STEM|POS:N|LEM:Eiyr|ROOT:Eyr|M|ACC -52141-@@@@(12:82:7:1) {l~atiY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -52142-@@@@(12:82:8:1) >aqobalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aqobala|ROOT:qbl|1P -52143-@@@@(12:82:8:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -52144-@@@@(12:82:9:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -52145-@@@@(12:82:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -52146-@@@@(12:82:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -52147-@@@@(12:82:10:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="83" id="35773">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْأَلِ" root="سءل" sureh="12" aye="83" id="35774">
<Subword subEntry="اِسْأَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَرْيَةَ" root="قري" sureh="12" aye="83" id="35775">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَرْيَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="12" aye="83" id="35776">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="12" aye="83" id="35777">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="12" aye="83" id="35778">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="83" id="35779">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعِيرَ" root="عير" sureh="12" aye="83" id="35780">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِيرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="12" aye="83" id="35781">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقْبَلْنَا" root="قبل" sureh="12" aye="83" id="35782">
<Subword subEntry="أَقْبَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="12" aye="83" id="35783">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="83" id="35784">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="12" aye="83" id="35785">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَصَادِقُونَ" root="صدق" sureh="12" aye="83" id="35786">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَادِقُونَ" IsBase="1" /></Word>