بسم الله الرحمن الرحیم
14|19|أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ
(14:19:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -54820-@@@@(14:19:1:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -54821-@@@@(14:19:2:1) tara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS -54822-@@@@(14:19:3:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -54830-@@@@(14:19:8:1) bi P PREFIX|bi+ -54831-@@@@(14:19:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -54832-@@@@(14:19:8:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -54833-@@@@(14:19:9:1) o V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS|MOOD:JUS -54835-@@@@(14:19:11:1) yu*ohibo V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>a*ohaba|ROOT:*hb|3MS|MOOD:JUS -54836-@@@@(14:19:11:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -54837-@@@@(14:19:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54838-@@@@(14:19:12:2) ya>oti V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS -54839-@@@@(14:19:13:1) bi P PREFIX|bi+ -54840-@@@@(14:19:13:2) xaloqK N STEM|POS:N|LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN -54841-@@@@(14:19:14:1) jadiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:jadiyd|ROOT:jdd|MS|INDEF|GEN -54842-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="14" aye="20" id="37657">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="14" aye="20" id="37658">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَ" root="رءي" sureh="14" aye="20" id="37659">
<Subword subEntry="تَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="14" aye="20" id="37660">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="14" aye="20" id="37661">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="14" aye="20" id="37662">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="14" aye="20" id="37663">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="20" id="37664">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="14" aye="20" id="37665">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="14" aye="20" id="37666">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="14" aye="20" id="37667">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَشَأْ" root="شيء" sureh="14" aye="20" id="37668">
<Subword subEntry="يَشَأْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُذْهِبْكُمْ" root="ذهب" sureh="14" aye="20" id="37669">
<Subword subEntry="يُذْهِبْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="20" id="37670">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِ" root="ءتي" sureh="14" aye="20" id="37671">
<Subword subEntry="يَأْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِخَلْقٍ" root="خلق" sureh="14" aye="20" id="37672">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلْقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَدِيدٍ" root="جدد" sureh="14" aye="20" id="37673">
<Subword subEntry="جَدِيدٍ" IsBase="1" /></Word>