بسم الله الرحمن الرحیم
24|43|أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ
(24:43:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -75947-@@@@(24:43:1:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -75948-@@@@(24:43:2:1) tara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS|MOOD:JUS -75949-@@@@(24:43:3:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:al~afa|ROOT:Alf|3MS -75955-@@@@(24:43:9:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -75956-@@@@(24:43:9:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -75957-@@@@(24:43:10:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -75958-@@@@(24:43:11:1) yajoEalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -75959-@@@@(24:43:11:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -75960-@@@@(24:43:12:1) rukaAmFA N STEM|POS:N|LEM:rukaAm|ROOT:rkm|M|INDEF|ACC -75961-@@@@(24:43:13:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -75962-@@@@(24:43:13:2) taraY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -75963-@@@@(24:43:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -75964-@@@@(24:43:14:2) wadoqa N STEM|POS:N|LEM:wadoq|ROOT:wdq|M|ACC -75965-@@@@(24:43:15:1) yaxoruju V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS -75966-@@@@(24:43:16:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -75967-@@@@(24:43:17:1) xila`li N STEM|POS:N|LEM:xila`l|ROOT:xll|M|GEN -75968-@@@@(24:43:17:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -75969-@@@@(24:43:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75970-@@@@(24:43:18:2) yunaz~ilu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS -75971-@@@@(24:43:19:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -75972-@@@@(24:43:20:1) {l DET PREFIX|Al+ -75973-@@@@(24:43:20:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -75974-@@@@(24:43:21:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -75975-@@@@(24:43:22:1) jibaAlK N STEM|POS:N|LEM:jabal|ROOT:jbl|MP|INDEF|GEN -75976-@@@@(24:43:23:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -75977-@@@@(24:43:23:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -75978-@@@@(24:43:24:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -75979-@@@@(24:43:25:1) baradK N STEM|POS:N|LEM:barad|ROOT:brd|M|INDEF|GEN -75980-@@@@(24:43:26:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -75981-@@@@(24:43:26:2) yuSiybu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS -75982-@@@@(24:43:27:1) bi P PREFIX|bi+ -75983-@@@@(24:43:27:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -75984-@@@@(24:43:28:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -75985-@@@@(24:43:29:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -75986-@@@@(24:43:30:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75987-@@@@(24:43:30:2) yaSorifu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Sarafa|ROOT:Srf|3MS -75988-@@@@(24:43:30:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -75989-@@@@(24:43:31:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -75990-@@@@(24:43:32:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -75991-@@@@(24:43:33:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -75992-@@@@(24:43:34:1) yakaAdu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAda|ROOT:kwd|SP:kaAd|3MS -75993-@@@@(24:43:35:1) sanaA N STEM|POS:N|LEM:sanaA|ROOT:snw|M|GEN -75994-@@@@(24:43:36:1) baroqi N STEM|POS:N|LEM:baroq|ROOT:brq|M|GEN -75995-@@@@(24:43:36:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -75996-@@@@(24:43:37:1) ya*ohabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:*ahaba|ROOT:*hb|3MS -75997-@@@@(24:43:38:1) bi P PREFIX|bi+ -75998-@@@@(24:43:38:2) {lo DET PREFIX|Al+ -75999-@@@@(24:43:38:3) >aboSa`ri N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN -76000-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="24" aye="44" id="52104">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="24" aye="44" id="52105">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَ" root="رءي" sureh="24" aye="44" id="52106">
<Subword subEntry="تَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="24" aye="44" id="52107">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="24" aye="44" id="52108">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُزْجِي" root="زجو" sureh="24" aye="44" id="52109">
<Subword subEntry="يُزْجِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَحَابًا" root="سحب" sureh="24" aye="44" id="52110">
<Subword subEntry="سَحَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="24" aye="44" id="52111">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤَلِّفُ" root="ءلف" sureh="24" aye="44" id="52112">
<Subword subEntry="يُؤَلِّفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُ" root="بين" sureh="24" aye="44" id="52113">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="24" aye="44" id="52114">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجْعَلُهُ" root="جعل" sureh="24" aye="44" id="52115">
<Subword subEntry="يَجْعَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُكَامًا" root="ركم" sureh="24" aye="44" id="52116">
<Subword subEntry="رُكَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَرَى" root="رءي" sureh="24" aye="44" id="52117">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْوَدْقَ" root="ودق" sureh="24" aye="44" id="52118">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَدْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْرُجُ" root="خرج" sureh="24" aye="44" id="52119">
<Subword subEntry="يَخْرُجُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="24" aye="44" id="52120">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خِلَالِهِ" root="خلل" sureh="24" aye="44" id="52121">
<Subword subEntry="خِلَالِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="44" id="52122">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلُ" root="نزل" sureh="24" aye="44" id="52123">
<Subword subEntry="يُنَزِّلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="24" aye="44" id="52124">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="24" aye="44" id="52125">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="24" aye="44" id="52126">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِبَالٍ" root="جبل" sureh="24" aye="44" id="52127">
<Subword subEntry="جِبَالٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="24" aye="44" id="52128">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="24" aye="44" id="52129">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَرَدٍ" root="برد" sureh="24" aye="44" id="52130">
<Subword subEntry="بَرَدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَيُصِيبُ" root="صوب" sureh="24" aye="44" id="52131">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُصِيبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="24" aye="44" id="52132">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="24" aye="44" id="52133">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="24" aye="44" id="52134">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="44" id="52135">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَصْرِفُهُ" root="صرف" sureh="24" aye="44" id="52136">
<Subword subEntry="يَصْرِفُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="24" aye="44" id="52137">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="24" aye="44" id="52138">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="24" aye="44" id="52139">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكَادُ" root="كود" sureh="24" aye="44" id="52140">
<Subword subEntry="يَكَادُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَنَا" root="سنو" sureh="24" aye="44" id="52141">
<Subword subEntry="سَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَرْقِهِ" root="برق" sureh="24" aye="44" id="52142">
<Subword subEntry="بَرْقِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَذْهَبُ" root="ذهب" sureh="24" aye="44" id="52143">
<Subword subEntry="يَذْهَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْأَبْصَارِ" root="بصر" sureh="24" aye="44" id="52144">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَبْصَارِ" IsBase="1" /></Word>