بسم الله الرحمن الرحیم
27|33|قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ
(27:33:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -81061-@@@@(27:33:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -81062-@@@@(27:33:2:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -81063-@@@@(27:33:3:1) >uw@luwA@ N STEM|POS:N|LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM -81064-@@@@(27:33:4:1) quw~apK N STEM|POS:N|LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|GEN -81065-@@@@(27:33:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81066-@@@@(27:33:5:2) >uw@luwA@ N STEM|POS:N|LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|NOM -81067-@@@@(27:33:6:1) ba>osK N STEM|POS:N|LEM:ba>os|ROOT:bAs|M|INDEF|GEN -81068-@@@@(27:33:7:1) $adiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MS|INDEF|GEN -81069-@@@@(27:33:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81070-@@@@(27:33:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -81071-@@@@(27:33:8:3) >amoru N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM -81072-@@@@(27:33:9:1) omuriyna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|2FS -81079-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="27" aye="34" id="55644">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="27" aye="34" id="55645">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولُوا" root="ءول" sureh="27" aye="34" id="55646">
<Subword subEntry="أُوِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُوَّةٍ" root="قوي" sureh="27" aye="34" id="55647">
<Subword subEntry="قُوَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="34" id="55648">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولُوا" root="ءول" sureh="27" aye="34" id="55649">
<Subword subEntry="أُوِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَأْسٍ" root="بءس" sureh="27" aye="34" id="55650">
<Subword subEntry="بَأْسٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدِيدٍ" root="شدد" sureh="27" aye="34" id="55651">
<Subword subEntry="شَدِيدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="34" id="55652">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَمْرُ" root="ءمر" sureh="27" aye="34" id="55653">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكِ" sureh="27" aye="34" id="55654">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَانْظُرِي" root="نظر" sureh="27" aye="34" id="55655">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُنْظُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="27" aye="34" id="55656">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَا" sureh="27" aye="34" id="55657">
<Subword subEntry="ذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْمُرِينَ" root="ءمر" sureh="27" aye="34" id="55658">
<Subword subEntry="تَأْمُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>