بسم الله الرحمن الرحیم
29|35|وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
(29:35:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85534-@@@@(29:35:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -85535-@@@@(29:35:1:3) qad CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -85536-@@@@(29:35:2:1) t~arako V STEM|POS:V|PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P -85537-@@@@(29:35:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -85538-@@@@(29:35:3:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -85539-@@@@(29:35:3:2) haA^ PRON SUFFIX|PRON:3FS -85540-@@@@(29:35:4:1) 'aAyapF[ N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC -85541-@@@@(29:35:5:1) bay~inapF ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|INDEF|ACC -85542-@@@@(29:35:6:1) l~i P PREFIX|l:P+ -85543-@@@@(29:35:6:2) qawomK N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN -85544-@@@@(29:35:7:1) yaEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP -85545-@@@@(29:35:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -85546-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="36" id="58696">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="29" aye="36" id="58697">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكْنَا" root="ترك" sureh="29" aye="36" id="58698">
<Subword subEntry="تَرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="29" aye="36" id="58699">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَةً" root="ءوي/ءيي" sureh="29" aye="36" id="58700">
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيِّنَةً" root="بين" sureh="29" aye="36" id="58701">
<Subword subEntry="بَيِّنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="29" aye="36" id="58702">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="29" aye="36" id="58703">
<Subword subEntry="يَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>