بسم الله الرحمن الرحیم
37|144|لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
(37:144:1:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -96410-@@@@(37:144:1:2) labiva V STEM|POS:V|PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|3MS -96411-@@@@(37:144:2:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -96412-@@@@(37:144:3:1) baToni N STEM|POS:N|LEM:baTon|ROOT:bTn|M|GEN -96413-@@@@(37:144:3:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -96414-@@@@(37:144:4:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَلَبِثَ" root="لبث" sureh="37" aye="145" id="66258">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَبِثَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="37" aye="145" id="66259">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَطْنِهِ" root="بطن" sureh="37" aye="145" id="66260">
<Subword subEntry="بَطْنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="37" aye="145" id="66261">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمِ" root="يوم" sureh="37" aye="145" id="66262">
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْعَثُونَ" root="بعث" sureh="37" aye="145" id="66263">
<Subword subEntry="يُبْعَث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>