بسم الله الرحمن الرحیم
41|34|وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
(41:34:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102546-@@@@(41:34:1:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -102547-@@@@(41:34:2:1) tasotawiY V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3FS -102548-@@@@(41:34:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -102549-@@@@(41:34:3:2) Hasanapu N STEM|POS:N|LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|NOM -102550-@@@@(41:34:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102551-@@@@(41:34:4:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -102552-@@@@(41:34:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -102553-@@@@(41:34:5:2) s~ay~i}apu N STEM|POS:N|LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|NOM -102554-@@@@(41:34:6:1) {dofaEo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:dafaEo|ROOT:dfE|2MS -102555-@@@@(41:34:7:1) bi P PREFIX|bi+ -102556-@@@@(41:34:7:2) {l~atiY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -102557-@@@@(41:34:8:1) hiYa PRON STEM|POS:PRON|3FS -102558-@@@@(41:34:9:1) >aHosanu N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM -102559-@@@@(41:34:10:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -102560-@@@@(41:34:10:2) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:ka>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="35" id="70438">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="41" aye="35" id="70439">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَسْتَوِي" root="سوي" sureh="41" aye="35" id="70440">
<Subword subEntry="تَسْتَوِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَسَنَةُ" root="حسن" sureh="41" aye="35" id="70441">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَسَنَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="35" id="70442">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="41" aye="35" id="70443">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئَةُ" root="سوء" sureh="41" aye="35" id="70444">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَيِّئَة" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ادْفَعْ" root="دفع" sureh="41" aye="35" id="70445">
<Subword subEntry="اِدْفَعْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالَّتِي" sureh="41" aye="35" id="70446">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هِيَ" sureh="41" aye="35" id="70447">
<Subword subEntry="هِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنُ" root="حسن" sureh="41" aye="35" id="70448">
<Subword subEntry="أَحْسَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِذَا" sureh="41" aye="35" id="70449">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="41" aye="35" id="70450">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَكَ" root="بين" sureh="41" aye="35" id="70451">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="35" id="70452">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُ" root="بين" sureh="41" aye="35" id="70453">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَدَاوَةٌ" root="عدو" sureh="41" aye="35" id="70454">
<Subword subEntry="عَدَاوَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَأَنَّهُ" sureh="41" aye="35" id="70455">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَلِيٌّ" root="ولي" sureh="41" aye="35" id="70456">
<Subword subEntry="وَلِيٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَمِيمٌ" root="حمم" sureh="41" aye="35" id="70457">
<Subword subEntry="حَمِيمٌ" IsBase="1" /></Word>