بسم الله الرحمن الرحیم
53|11|مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى
(53:11:1:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -112538-@@@@(53:11:2:1) ka*aba V STEM|POS:V|PERF|LEM:ka*aba|ROOT:k*b|3MS -112539-@@@@(53:11:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -112540-@@@@(53:11:3:2) fu&aAdu N STEM|POS:N|LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|M|NOM -112541-@@@@(53:11:4:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -112542-@@@@(53:11:5:1) ra>aY`^ V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS -112543-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَا" sureh="53" aye="12" id="77362">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَبَ" root="كذب" sureh="53" aye="12" id="77363">
<Subword subEntry="كَذَبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفُؤَادُ" root="فءد" sureh="53" aye="12" id="77364">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فُؤَادُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="53" aye="12" id="77365">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَىٰ" root="رءي" sureh="53" aye="12" id="77366">
<Subword subEntry="رَأَى" IsBase="1" /></Word>