بسم الله الرحمن الرحیم
53|55|فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَى
(53:55:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -113000-@@@@(53:55:1:2) bi P PREFIX|bi+ -113001-@@@@(53:55:1:3) >aY~i N STEM|POS:N|LEM:>aY~|GEN -113002-@@@@(53:55:2:1) 'aAlaA^'i N STEM|POS:N|LEM:'aAlaA^'|ROOT:Alw|MP|GEN -113003-@@@@(53:55:3:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -113004-@@@@(53:55:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -113005-@@@@(53:55:4:1) tatamaAraY` V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tamaAra|ROOT:mry|2MS -113006-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَبِأَيِّ" root="ءيي" sureh="53" aye="56" id="77700">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَيِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلَاءِ" root="ءلو" sureh="53" aye="56" id="77701">
<Subword subEntry="آلَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="53" aye="56" id="77702">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَتَمَارَىٰ" root="مري" sureh="53" aye="56" id="77703">
<Subword subEntry="تَتَمَارَى" IsBase="1" /></Word>