بسم الله الرحمن الرحیم
55|9|وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
(55:9:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113672-@@@@(55:9:1:2) >aqiymu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP -113673-@@@@(55:9:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -113674-@@@@(55:9:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -113675-@@@@(55:9:2:2) wazona N STEM|POS:N|LEM:wazon|ROOT:wzn|M|ACC -113676-@@@@(55:9:3:1) bi P PREFIX|bi+ -113677-@@@@(55:9:3:2) {lo DET PREFIX|Al+ -113678-@@@@(55:9:3:3) qisoTi N STEM|POS:N|LEM:qisoT|ROOT:qsT|M|GEN -113679-@@@@(55:9:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113680-@@@@(55:9:4:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -113681-@@@@(55:9:5:1) tuxosiru V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yuxosiru|ROOT:xsr|2MP|MOOD:JUS -113682-@@@@(55:9:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -113683-@@@@(55:9:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -113684-@@@@(55:9:6:2) miyzaAna N STEM|POS:N|LEM:miyzaAn|ROOT:wzn|M|ACC -113685-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="10" id="78153">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقِيمُوا" root="قوم" sureh="55" aye="10" id="78154">
<Subword subEntry="أَقِيم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْوَزْنَ" root="وزن" sureh="55" aye="10" id="78155">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَزْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْقِسْطِ" root="قسط" sureh="55" aye="10" id="78156">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِسْطِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="55" aye="10" id="78157">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="55" aye="10" id="78158">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُخْسِرُوا" root="خسر" sureh="55" aye="10" id="78159">
<Subword subEntry="تُخْسِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمِيزَانَ" root="وزن" sureh="55" aye="10" id="78160">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِيزَانَ" IsBase="1" /></Word>